English:
The lovestruck girl looked up at the sky
A crescent moon, stardust with a tear on her cheek
Surely, the boy is too nice
Just a lamb acting strong, slowly looking down
Come true!
This is the stage of light, you're looking at an illusion
The magic doesn't work, unrequited love is a crime, at least stop time.
When the girl laughs, the world smiles too
A labyrinth of transparent red
A touch of a finger, slow motion
She doesn't even know how to be noticed
If the girl calls out, the boy turns around
After the soundless notice, the night turns beautiful
The lovestruck girl is all alone
The feelings that don't reach, are enough to make her depressed
Have fun!
The moon is a ride of transformation, an illusion we ride together
If the bangs tremble from happiness, gently stop time
When the girl stops, the world watches fascinated
A music box has started to play
A melody of a goodbye
She doesn't even know how to hug
If the girl runs away, the boys chases after
It's still too soon to call this love fate
When the girl laughs, the world smiles too
A labyrinth of transparent red
A touch of a finger, slow motion
She doesn't even know how to be noticed
If the girl calls out, the boy turns around
After the soundless notice, the night (Love me) turns beautiful
Romaji:
Koi wo shita shoujo ha sora wo aogu
Mikatsuki hoshikuzu hoho ni tsutau namida
Shounen ha kitto yasashi sugiru
Tsuyogari na kohitsuji ha yukkuri to me wo fuseta
Kanaenasai!
Koko ha hikari no stage, mitsume aeba illusion
Mahou ga kikenai kataomoi ha tsumi, semete jikan wo tomete
Shoujo ga warattara, sekai ga hohoemu no
Usubeni iro no labyrinth
Fureta yubi slow motion
Kizutsuki kata mo shiranai mama
Shoujo ha yobikakeru, shounen ga furikaeru
Muon no yokoku no youna, kireina yoru ni naru
Koi wo shita shoujo ha hitori bocchi
Todokanu omoi dake ga shoujo utsukumakaseru
Asobinasai!
Tsuki ha henkei no ride, issho ni noru illusion
Yureta maegami ga hashagi sugitanara, sotto jikan wo tokete
Shoujo ga tachitomaru, sekai ga mitometeru
Nagare hajimeta orgel
Sayonara mitai na melody
Dakishimeta kata mo shiranai mama
Shoujo ga kakedaseba, shounen ha oikakeru
Unmei to yobu ni ha, mada hayai koi dakara
Shoujo ga warattara, sekai ga hohoemu no
Usubeni iro no labyrinth
Fureta yubi slow motion
Kizutsuki kata mo shiranai mama
Shoujo ha yobikakeru, shounen ga furikaeru
Muon no yokoku no youna, kireina (Love me) yoru ni naru
No comments:
Post a Comment