Thursday, July 4, 2013

春ULALA♡LOVEよ来い!!! (Haru ULALA♡LOVE Yo Koi!!!) [Spring ULALA♡LOVE COME!!!] - Hinagiku Katsura [伊藤静 (Shizuka Itou)] {ハヤテのごとく! Cuties (Hayate no Gotoku Cuties) [Hayate the Combat Butler: Cuties] OP}


English:
Invitation from the spring wind
Heart on high tension
Love come toward this smile

Cuties, lovely, shiny
Cuties, charming, smiling

Petals dancing on bangs cut a little short
Stop this finger
Surprise all over the world

Youth is moving at an unexpectedly fast pace
Maiden, keep going
Come on, come on, come on

The wind beat against the above-the-knee skirt
Girl fly, more and more
A different version smile
Now updating
Come come, exciting wonderland

One two
Sakura-colored imagination
Pale revolution
I feel like something good is going to happen
Unrequited love halation
A sensation with you
Let's stir it up
Love come with the spring ulala

Cuties, lovely, shiny
Cuties, charming, smiling

But I know, as you can see I'm clumsy
Even if I act strong
Sadness reprises

Hold it! A pure heart wouldn't change so suddenly
Girls are complicated
Maybe? Maybe? Maybe?

Even if you leave sweets, they help brighten a lady
The one who understands everything, a boy
I want to make everything come true
The season of beginning
Resonating pulses will never end

One two
A collection of happiness
That kind of generation
Today more than yesterday, it's been decided that's how we grow
Shy-free communication
A celebration one day
Once more tomorrow
Love blooming in spring's bloom

One two
Passing slow motion
Pulsing non-fiction
Every time you get close, my heart becomes hot
Unrequited love halation
A sensation with you
Let's stir it up
Love come with the spring ulala

Cuties, lovely, shiny
Cuties, charming, smiling

Romaji:
Harukaze no invitation
Kokoro high tension
Egao no hou e love yo koi

Cuties, lovely, shiny
Cuties, charming, smiling

Chotto kirisugita maegami ni mau hanabira
Kono yubi tomare
Sekaijuu no surprise

Angai seishun wa isogiashi de sugiru kara
Ganbare otome
Come on, come on, come on

Hizaue skirt kaze ni hirugaeshi
Motto motto habatake onna no ko
Hohoemi wa betsu version
Update shiteru
Kite kite tokimeki wonderland

 One two
Sakurairo imagination
Awai revolution
Nanka ureshii koto ga arisou na ki ga shiteru
Kataomoi halation
Kimi to sensation
Makiokosu yo
Haru ULALA de LOVE yo koi

Cuties, lovely, shiny
Cuties, charming, smiling

Datte wakatteru kou miete bukiyou da shi
Tsuyoki de ite mo
Setsunasa ga ripuraizu

Matte junjou wa kyuu ni wa kawarenai desho?
Joshi wa fukuzatsu
Ka mo? ka mo? ka mo?

Sweets mo oazuke de lady o migaku no
Zenbu zenbu wakatte otoko no ko
Nan datte kanaetai
Hajimari no kisetsu
Hibikasu kodou wa never end

One two
Shiawase wo collection
Sonna generation
Kinou yori kyou seichou suru no ga kimete desu
Terenaide communication
Itsuka celebration
Ashita mo mata
Haruranman saku koi

One two
Surechigai slow motion
Kodou non-fiction
Chikazuku tabi ni honnori heart mo atsuku naru
Kataomoi halation
Kimi to sensation?
Makiokosu yo
Haru ULALA de LOVE yo koi

Cuties, lovely, shiny
Cuties, charming, smiling