길티 (Guilty) - 한승연 (Han Seungyeon)

English:

Go away, go far away

This scarred heart of mine

Stay away, Stay far away

Thick darkness that cannot be changed, I ask of you

Why do I hold onto to this hopeless world

Any time, any fate

Any time, any fate

I'll smile, I ask you to watch me.

This road that has not ended

Why I had to walk this long path

I cried so much and I cry

Still...

Even if I get torn, and hurt

I promise you I'll smile, watch me.

Run away, disappear far away

Give me back my lost time

I ask you

I lived through those difficult times

You know why

This road that has not ended

Even if I get torn, and hurt

I promise you I'll smile, watch me.

Any time, any fate

If it's a road I can't stop on

I'll win and after I won

Korean:

떠나가거라 멀리 떠나가거라

상처 가득한 나의 심장아

피해가거라 멀리 피해가거라

돌릴 수 없는 짙은 어둠아 부탁해

왜 이토록 갖지 못할 세상 품는지

뭘 그토록 흘릴 눈물이 많아서 우는지

아직 난

Any time, any fate

끝나지 않을 거친 길아

찢기고 아파도

웃어버릴게 지켜봐 약속해

도망가거라 멀리 사라지거라

잃어 버렸던 시간 돌려줘

부탁해

왜 이토록 먼 길 걸어야만 했는지

뭘 위해서 힘든 시간을 나 버텨 왔는지

알잖아

Any time, any fate

끝나지 않을 거친 길아

찢기고 아파도

웃어버릴게 지켜봐 약속해

Any time, any fate

멈추지 못할 길이라면

이기고 이겨서

웃어주겠어 지켜봐 부탁해