English:
I walk inside a small dream
The star in my heart is shining
I want to sing, I want to be, all I do is worry
I know I want it to come true
Am I not strong enough?
Am I not pure enough?
On the day I stand on the stage
I get to be brave enough
To take one chance on me
One day, I'll sing these feelings
Even if I fall down or am crying on my knees
Still, my voice is always saying keep going
In reality, I can't do anything
But I believe in myself
Even though I can't see, I keep moving
Am I not strong enough?
Am I not pure enough?
On the day I stand on the stage
I get to be brave enough
To take one chance on me
One day, I'll sing these feelings
It will become a memory and when they start to fade away
I'll sing all those memories
It's my dream my shout out
I get it strong enough
I get it brave enough
To break me, pour me out and start my dream
Because I'm pleased with you
I'm glad I met you
Into my dream
You came
Romaji:
Chiisai yume no naka Watashi wa aruku
Mune no hoshi wa Kagayaiteru
Utaitai Naritai Nayamu bakari
Kanaeba iina to omou
Am I not strong enough?
Am I not pure enough?
Stage ni tatsu Sono hi wa
I get it brave enough
To take one chance on me
Itsuka Kono kimochi wo utaou
Korondari seizashite naiteitemo
Demo koe wa Itsumo susumu to iu
Genjitsu wa Nanimo dekinai yo
Kedo Shinjite jibun wo
Mienaikedo Watashi wa iku
Am I not strong enough?
Am I not pure enough?
Stage ni tatsu Sono hi wa
I get it brave enough
To take one chance on me
Itsuka Kono kimochi wo utaou
Omoide ni nacchau Usureru jikan
Omoide sou Utaou
It's my dream my shout out
I get it strong enough
I get it brave enough
To break me, pour me out and start my dream
Because I'm pleased with you
Aete yokatta
Kimi ga watsashi no yume ni
Kite
Kanji:
小さい夢の中 私は歩く
胸の星は 輝いてる
歌いたい なりたい 悩むばかり
叶えばいいなと思う
Am I not strong enough?
Am I not pure enough?
ステージに立つ その日は
I get it brave enough
To take one chance on me
いつか この気持ち歌おう
転んだり挫折して 泣いていても
でも声は いつも進むと言う
現実は 何もできないよ
けど 信じて自分を
見えないけど 私は行く
Am I not strong enough?
Am I not pure enough?
ステージに立つ その日は
I get it brave enough
To take one chance on me
いつか この気持ち歌おう
思い出になっちゃう 薄れる時間
思い出そう 歌おう
It's my dream my shout out
I get it strong enough
I get it brave enough
To break me, pour me out and start my dream
Because I'm pleased with you
会えてよかった
君が私の夢に
来て
[Kanji/Japanese from: http://blog.livedoor.jp/tomthankyou/archives/8223162.html]
