百回目のキス (Hyakkaime no Kiss) [The Hundredth Kiss] - Supercell (Koeda) [Album: Zigaexperientia]

English: 
When morning the two of us will be
Separated. So the two hands
Grasped tightly together.
I want to feel your heartbeat.
Before...
The evening...
Ends.

Run away.
Do it strongly, strong enough
To break everything.
Don't say goodbye
Kiss me for the hundredth time.

If the two of us could be
Together forever, this kiss wouldn't
Cause...
Sad...
Emotions.

Let me forget.
Do it strongly, strong enough
To break everything.
Don't say goodbye
Do that, even if you have to lie.

Surely I thought that we had a future
Even though, that wasn't possible.

Two hands grasped tightly together.
I want to feel your heartbeat.

Say "I love you"
Strong enough to break everything.

Don't say goodbye
Kiss me for the hundredth time.
Don't say goodbye
Kiss me for the hundredth time.

Romaji:
Asa ga kureba futari wa mou
Hanare banare dakara tsuyoku
Nigitta sono te de daite
Kimi no kodou kanjitetai
Yoru ga...
Owaru...
Mae ni.

Nigedashite
Motto motto tsuyoku
Shite yo zenbu kowashite shimau kurai
Sayonara wa iwanaide
Hyaku kai me no kisu wo shite

Moshimo futaridakede zutto
Iraretanara konna kisu ni
Kanashii...
Omoi...
Wa shinai...

Wasure sasete
Motto motto tsuyoku
Shite yo zenbu kowasite shimau kurai
Sayonara wa iwanaide
Uso demo iikara koushiteite

Kitto mirai ga aru to omotteita
Sonna hazu wa nainoni

Nigitta sono te de daite
Kimi no kodou kanjitetai

I love you tte itte
Motto tsuyoku
Shite yo zenbu kowashite shimau kurai
Sayonara wa iwanaide
Hyaku kai me no kisu wo shite
Sayonara wa iwanaide
Hyaku kai me no kisu wo shite

好きといわれた日 (Suki to Iwareta Hi) [The Day You Told Me I Like You] - EGOIST (Supercell Chelly)

English:

It's 3:32 AM

Unable to fall asleep, I think.

Even if I close my eyes the events repeat

I attempt to think endlessly.

Surely one day I'll

Be unable to still be me.

One second, two seconds, I breathe.

Why did you say something like that?

On the third second my heart disappeared.

I continued to think about it

Unable to understand.

I can't sleep, I can't sleep, I can't sleep...

The clock says 4:44.

Surprisingly this time comes often.

A superstition that's a misunderstanding

Isn't this feeling true too?

Even if I disappeared tomorrow

Not one part of the world would change.

One second...

Two seconds...

On the third second I hold my breath.
My heartbeat echos all over my body.

On the tenth second I opened my mouth.

My heart stayed in pain.

I think

About you, about you, about you...

What is this feeling?

One second, two seconds, I breathe.

Why did you say something like that?

On the third second, I had nothing left.

If I keep thinking like this...

It's painful.

The tears, the tears, they spill down...

Romaji:

Ima gozen san jisanjuuni fun

Nemurenai watashi wa kangaeru

Me wo tsubuttemo meguru jishou

Nasu ga mama tomedonaku omou

Kitto itsu no hi ni ka watashi wa

Watashi de irarenakunatte shimau kedo

Ichi byou, ni byou, iki wo shiteru

Doushite anna koto kimi wa itta no

San byou me wa kokoro kiete

Watashi wa zutto kangaeteiruto

Wakaranakute

Nemurenai, nemurenai, nemurenai...

Tokei wa yoji yonjuuyo fun

Angai yokuaru kono jikan

Meishin sorette kanchigai

Kono kimochi mo hontou janai?

Watashi ashita inakutemo

Sekai wa nani hitotsu kawaranai kedo

Ichi byou...

Ni byou...

San byou me de iki wo tomete

Shinzou no oto ga hibiiteru karadajyuu

Juu byou me de kuchi wo aketa

Mune ga kurushikunattamamade

Watashi wa omou

Kimi no koto, kimi no koto, kimi no koto...

Kono kanjou wa nani

Ichi byou, ni byou, iki wo shiteru

Doushite anna koto kimi wa itta no

San byou me wa nanimonakute

Koushite zutto kangaeteitara

Kurushikutte

Namida ga ne, namida ga ne, koboretano...

Japanese:
今午前三時三十二分
眠れない私は考える

目をつぶっても巡る事象
なすがままとめどなく思う
きっといつの日にか私は
私でいられなくなってしまうけど

一秒、二秒、息をしてる 
どうしてあんなこと君は言ったの
三秒目は心消えて
私はずっと考えていると
分からなくって
眠れない、眠れない、眠れない...

時計は四じ四十四分
案外よくあるこの時間
迷信それって勘違い
この気持ちも本当じゃない
私明日いなくても
世界は何一つ変わらないけど

一秒...
二秒...
三秒目で息を止めて
心臓の音が響いてる体中
十秒目で口を開けた
胸が苦しくなったままで
私は思う
君の事、君の事、君の事...

この感情は何
一秒、二秒、息をしてる
どうしてあんなこと君は言ったの
三秒目は何もなくて
こうしてずっと考えていたら
苦しくって
涙がね、涙がね、こぼれたの...

Note: For once I did all the steps myself! Listen to the song, get the Japanese lyrics, get the romaji, and translate to English. Usually I turn the Japanese lyrics to romaji then translate, but I couldn't find the Japanese lyrics so I had to do all the steps.

彼 (Kare) [Him] - Supercell

English:
You are nice to everyone
You don't know
I can't say these words
When I see him
I feel like I'm a fool
Still feeling the same way

I can't stand it anymore
Love, Hate, Love
My heart belongs to you
What can I do? Tell me.

An earring on my left ear
A red line on my sneakers
I felt I got closer to you when I learned your favourite things

But I learned
It's not me
My heart belongs to you
But it's a mean story

You are nice to everyone,
You don’t know my feeling
I can’t say these words,
When I see him




It's ironic


But I learned
It's not me
My heart belongs to you
No matter what I see or learn it won't change
My heart belongs to you
What can I do? Tell me

Romaji:
You are nice to everyone,
You don’t know
I can’t tell my words,
When I see him
Nanka baka da atashi
Itsumade konna kimochi no mama

I can’t stand anymore
Suki kirai suki
My heart belongs to you
What can I do? Tell me

Hidari ni tsuketeru earring
Akai line no sneaker ni
Kimi no favourite shitte chikazuketa you na ki ga shiteta

Kedo wakatta no
Atashi janainda ne
My heart belongs to you
Na no ni hidoi hanashi

You are nice to everyone,
You don’t know my feeling
I can’t tell my words,
When I see him


It's ironic

Kedo wakatta no
Atashi janainda ne
My heart belongs to you
Donna koto wo shite mitatte zutto kawaranai
My heart belongs to you
What can I do? Tell me

My Dearest - Supercell {ギルティクラウン {Guilty Crown] OP 1}

Lyrics by: Ryo (supercell)

English Translation:

So everything that makes me whole

I give it all to you.

I’m yours.

Say... this is the first time in my life that I have smiled this much.

I’m sure that just for this day

I walked along a path of mistakes

All by myself…

Far, far away, almost to infinity

The two of us will hold hands for eternity,

We will be able to go anywhere

You told me that I won’t be alone anymore

And smiled again.

Now we have something important worth protecting.

But there will be a time when we won’t be able to do anything,

Where we lose everything and you succumb to darkness.

And that time when despair tries to swallow you up,

I will become the light that shines upon you,

For even to the lord of this world I will not give in.

So everything that makes me whole

I give it all to you.

I’m yours.

Hey, don’t you think there is so much

Happiness in this world?

One day the two of us …

Someone may call you a liar,

You might be hurt by those heartless words,

Even if the world won’t believe in you,

And they try to put a crown of thorns on you,

I’ll become your only ally

Because I know that loneliness and pain…

So everything that makes me whole

I give it all to you.

I’m yours

If one day you come to understand,

I will surely be at that place.

Even if there isn’t a piece of hope there,

and I become someone that must not exist,

I know better than anyone,

that you will never forget about me.

So, I will give my everything

And bestow it upon you

Romanized:

So, everything that makes me whole

Ima kimi ni sasageyou

I’m yours

Nee konna ni waraeta koto umarete hajimete da yo

Kitto watashi ha ne kono hi no tame ni

Machigai darake no michi wo aruitekitanda

Zutto hitori de

Tooku tooku doko made mo tooku

Kimi to futari te wo totte eien ni

Doko made datte ikeru hazu

Mou hitori janai to kimi ha sou ii

Mata warau

Mamoru beki daijina mono ga ima atte

Dakedo nasu sube mo naku tachitsukusu toki ha

Kanousei wo ushinatte kurayami ga kimi wo ooikakushi

Zetsubou ni nomikomaresouna toki ha

Watashi ga kimi wo terasu akari ni naru kara

Tatoe kono sekai no ou ni datte kese ha shinai

So, everything that makes me whole

Ima kimi ni sasageyou

I’m yours

Nee kono sekai ni ha takusan no

Shiawase ga arunda ne

Itsuka futari nara

Dareka ga kimi no koto wo usotsuki to yonde

kokoro nai kotoba de kizutsukeyou to shitemo

Sekai ga kimi no koto wo shinjiyou to mo sezu ni

Ibara no kanmuri wo kabuseyou to shitemo

Watashi ha kimi dake no mikata ni nareru yo

Sono kodoku itami wo watashi ha shitteiru

So, everything that makes me whole

Ima kini ni sasageyou

I’m yours

Itsuka watashi wo shiru koto ga dekita nara

Kanarazu sono basho ni watashi ha iru kara

Soko ni kibou no kakera sura nakatta to shitemo

Watashi ga atte ha naranai mono de attemo

Kimi ha wasurenaide itekureru koto wo

Dare yori mo watashi ga sono koto wo shitteru

Dakara watashi ha kimi no tame ni subete wo

Ima sasogou