伝説のFLARE (Densetsu no Flare) [Legendary Flare] - Pile {テンカイナイト [Tenkai Knights] ED 3}

English:

The stars began to speak, they tried to meet with the moon
Then before the world comes to an end listen to this beat.

Spread light into the endless universe
Brightening up the darkness inside the wavering heart

We who will become comets will be azure stars
Once more turning into a future of hope
One day our history will turn into our fate
Until we unite after spanning one hundred thousand eras
We will light the way

If we don't move forward as one, we can't cross time and space
The limit you and I reach for is the world's harmony

Converting all the energy into power
I dreamt of an eternity started from zero to infinity
Once more reflecting the miracle of the sky
One day I'll send this flare to you
I dreamt of an eternity started from zero to infinity
Turning this life into an angel covered by an aurora
Once again turning into a future of hope

The legend of the night sky becomes an immortal knight

Until we unite after spanning one hundred thousand eras

Keep believing
Converting all the energy into power

One day our history will become our fate

When we unite after spanning one hundred thousand eras

We will be cherished

Romaji:
Hoshi wa katari hajimeta tsuki ni deaou to shitara
Sekai owari ga kuru mae ni kono kodou kikeba ii

Hateshinai sora ni hikari sashikonde
Tesaguri no kokoro no naka yami wo terasu

Ryuusei ni naru bokura wa aoi hoshi ni natte
Mou ichido mirai to iu kibou ni kaware
Itsuka bokura no rekishi wa unmei ni naru kara
Hyaku oku no toki wo koe hitotsu ni nare made
Michibi karete

Tomo ni susuma nakereba toki wo kizamenainda

Kimi to mezasu genkai wa sekai no harmony

Arayuru energy wo chikara ni kaete
Zero kara mugen ni naru towa wo yumemita

Shinwa to iu yozora wa fushinaru kishi ni natte
Mou ichido kiseki to iu tenkuu wo utsusu
Itsuka boku kara flare wo kimi ni todokeru kara

Hyaku oku no toki wo koe hitotsu ni naru made

Shinjiteite

Arayuru energy wo chikara ni kaete
Zero kara mugen ni naru towa wo yumemita

Tenshi ni naru inochi wa aurora ni matotte
Mou ichido mirai to iu kibou ni kaware
Itsuka bokura no rekishi wa unmei ni naru kara

Hyaku oku no toki wo koe hitotsu ni naru toki 

Taisetsu ni nare

Soldier Game - Song from Love Live! (Nishikino Maki, Sonada Umi & Ayase Eli) [Pile, Suzuko Mimori & Yoshino Nanjou]

English:
Three, two, one zero
Appearing here!
Watch me when I'm serious
With thrill and beauty, I'll win no matter what!

Whispering kind words,
Not just some fake cuteness.
Cold and strong, I have to protect
The important people, the weak people.

You want to know who I am, don't you?
Then it's love.
"If there was a secret inside me
What would you do?"
It's soldier game,
When we meet again, maybe I'll ask you.

Three, two, one zero
The next strategy.
What me, I'm serious!
I accept the signal and take the future.

The thing that's sweeter than a smile
Are tears brought forward by lies.
Hiding the short-living and fragile
It's an important thing, a weak thing.

You'll come with me, you want to see it don't you?
It's already love.
You're someone who'll have to fight me someday
That might be your ideal.
I'm soldier heart.
I won't lose, it's soldier game!

Come on!

The battle is now!
You want to know who I am, don't you?
Then it's love.
"If there was a secret inside me
What would you do?"
It's soldier game,
What will you do?

You'll come with me, you want to see it don't you?
It's already love.
You're someone who'll have to fight me someday
That might be your ideal.
It's soldier game.
Even though we met again, I'm soldier heart.

Romaji:
Three, two, one zero
Koko de toujou
Mite nasai watashi no honki
Thrill to biishiki de katsu no yo kanarazu

Yasashigena kotoba sasayaku
Nise no kawaisa janakute
Tsumetaku, tsuyoku, mamoranakya
Taisetsuna monotachi, yowaki monotachi

Watashi wa dare desho, shiritaku natta deshou
Naraba koi kamo
Watashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite
Sore wo kimi wa do suru no
It' s soldier game
Mata aeta toki, kikou ka na

Three, two, one zero
Tsugi no sakusen
Mitenasai watashi wa honki
Signal uketomete mirai wo itadaku

Hohoemi yori mo amai no wa
Uso ga maneita namida yo
Hakanasa, morosa kakushiteru
Taisetsuna mono nano yowaki mono nano

Watashi to kuru desho, furetaku natta deshou
Sude ni koi da yo
Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite
Sore wa kimi no risei kamo
I'm soldier heart
Makenai kara ne, it's soldier game

Come on!

Ima ga shoubu yo
Watashi wa dare deshou, shiritaku natta deshou
Naraba koi kamo
Watashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite
Sore wo kimi wa

Watashi to kuru desho, furetaku natta deshou
Sude ni koi da yo
Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite
Sore wa kimi no risei kamo
It's soldier game
Mata aeta no ni, I'm soldier heart

Kanji:
Three, two, one zero
ここで登場
みてなさい私の本気
スリルと美意識でかつの世必ず

優しげな言葉ささやく
偽の可愛さじゃなくて
冷たく強く守らなきゃ
大切な物たち、弱気ものたち

私は誰でしょう, 知りたくなったでしょう
ならば恋かも
私の中には秘密があるとして
それを君はどうするの
It' s soldier game
またあえた時聞こうかな

Three, two, one zero
 次の作戦
みてなさい私は本気
シグナル受け止めて未来をいただく

微笑みよりも甘いのは
嘘が招いた涙よ
儚さ脆さ隠してる
大切な物なの弱気物なの

私とくるでしょう, 触れたくなったでしょう
既にに恋だよ
私といつかは戦うべき相手
それは君の理性かも
I'm soldier hear
負けないからね, it's soldier game

Come on!

今が勝負よ
私は誰でしょう, 知りたくなったでしょう
ならば恋かも
私の中には秘密があるとして
それを君は

私は誰でしょう？知りたくなったでしょう
ならば恋かも
私の中には秘密があるとして
It's soldier game
また合えたのに, I'm soldier heart