혼자 사랑 할까요 (Should I Love Alone) - 한승연 (Han Seungyeon) [여자 만화 구두 OST] {Her Lovely Heels OST}

English:

My tears keep moving farther away

Far away, just like the blowing wind

You're everything to me

I want to love

Why can't you see me

You can't see my heart

You can't see it with the light of our memories

Even though I know our love is an awkward wish

Like a fool it lingers within me

I want to go to you

I want to speak to you

Can't you hear my plea

Should I love alone

Are you just going to let me be

Even if I'm sad, if I keep loving

Surely you'll look back at me

My love is

Flowing through my tears

I want to go to you

I want to speak to you

Can't you hear my plea

Should I love alone

Are you just going to let me be

Even if I'm sad, if I keep loving

Surely you'll look back at me

My love is

Flowing through my tears

The more I want to see you and miss you

You just keep moving farther away

It hurts too much

My hearts tearing apart

I'm loving you this way

Surely you'll look back at me

My love is

Flowing through my tears

My tears...

Korean:

멀어지네요 나의 눈물이

스치듯 바람처럼 멀어지네요

온통 그대 뿐 인데

사랑하고 싶은데

왜 내가 안보이나요

볼 수 없네요

나의 가슴이

추억의 불빛으로 볼 수 없네요

우리 사랑 서툰 바램인 걸 알면서도

자꾸 바보처럼 서성이네요

다가가고 싶은데

말을 하고 싶은데

이런 내가 들리지 않나요

혼자 사랑할까요

그냥 놔 둘껀가요

나 슬퍼도 더 사랑하기에

언젠가 돌아 봐 주겠죠

나의 사랑이

또 흐르는 내 눈물 속에서

다가가고 싶은데

말을 하고 싶은데

이런 내가 들리지 않나요

혼자 사랑할까요

그냥 놔 둘껀가요

나 슬퍼도 더 사랑하기에

언젠간 돌아 봐 주겠죠

나의 사랑이

또 흐르는 내 눈물 속에서

널 보고 싶어 그리워 할수록

왜 자꾸만 멀어지는데

너무 아픈데 

가슴이 찢어 지는데

난 이렇게 널 사랑하는데

언젠간 돌아 봐 주겠죠

나의 사랑이 또 흐르는 내 눈물 속에서

내 눈물이 ...